-
1 конструктивная ошибка
1) Construction: structural error2) Metallurgy: fault of constructionУниверсальный русско-английский словарь > конструктивная ошибка
-
2 конструктивная ошибка
adjmilit. KonstruktionsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > конструктивная ошибка
-
3 конструктивная ошибка
Russian-English dictionary of construction > конструктивная ошибка
-
4 ошибка
-
5 конструктивная недоработка
конструктивная недоработка
ошибка при проектировании
конструктивный дефект
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструктивная недоработка
-
6 конструктивная недоработка
1. constructional error2. design defectошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
видимый дефект; явная недоработка — visible defect
3. construction errorРусско-английский большой базовый словарь > конструктивная недоработка
-
7 систематическая ошибка
1. accuracy error2. bias error3. systematical error4. constant bias5. constant errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
6. nonsampling errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
7. systematic error8. fixed errorошибка ввода-вывода — input/output error
9. hard error10. solid errorРусско-английский большой базовый словарь > систематическая ошибка
-
8 накопленная ошибка
1. resultant error2. stored errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
3. total error4. cumulative errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
5. gross error6. generated errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
Русско-английский большой базовый словарь > накопленная ошибка
-
9 случайная ошибка
1. accidental error2. unbiased error3. chance errorошибка ввода-вывода — input/output error
4. fortuitous faultошибка проектирования; проектная недоработка — design fault
одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault
ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault
5. intermittent errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
6. random errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
Русско-английский большой базовый словарь > случайная ошибка
-
10 исправимая ошибка
1. recoverable error2. correctable error3. quit errorошибка ввода-вывода — input/output error
4. quiet errorРусско-английский большой базовый словарь > исправимая ошибка
-
11 внесенная ошибка
1. transmitted error2. introduced error3. contributory errorошибка ввода-вывода — input/output error
Русско-английский большой базовый словарь > внесенная ошибка
-
12 синтаксическая ошибка
1. syntactic error2. syntax error3. composition errorРусско-английский большой базовый словарь > синтаксическая ошибка
-
13 среднеквадратичная ошибка
1. root-mean-square error2. mean-root-square errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
3. mean-square errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
Русско-английский большой базовый словарь > среднеквадратичная ошибка
-
14 статическая ошибка
1. static error2. steady-state errorРусско-английский большой базовый словарь > статическая ошибка
-
15 накопленная ошибка
1. cumulative error2. aggregate error[lang name="Russian"]умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
[lang name="Russian"]с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
-
16 относительная ошибка
1. relative error2. percentage errorРусско-английский большой базовый словарь > относительная ошибка
-
17 абсолютная ошибка
Русско-английский большой базовый словарь > абсолютная ошибка
-
18 внешняя ошибка
-
19 выходная ошибка
-
20 двухбитовая ошибка
Русско-английский большой базовый словарь > двухбитовая ошибка
См. также в других словарях:
конструктивная недоработка — ошибка при проектировании конструктивный дефект — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка при проектированииконструктивный дефект EN… … Справочник технического переводчика
Секунды до катастрофы — Жанр документальное кино Режиссёр(ы) Дэн Голд Пол Нельсон Пол Бургесс Александр Данлоп Сценарист(ы) Пол Нельсон Производство National Geographic Society Darlow Smithson Productions Повествователь … Википедия
North American B-25 Mitchell — B 25 Mitchell Норт Америкэн B 25 Митчелл, ВВС США … Википедия
Ньюи, Эдриан — Эдриан Ньюи Эдриан Ньюи (англ. Adrian Newey, род. 26 декабря 1958 года в Стратфорд на Эйвоне, Великобритания) конструктор гоночных автомобилей в классе « … Википедия
Норс Америкэн B-25 Митчел — B 25 Mitchell Норт Америкэн B 25 Митчелл, ВВС США Тип средний бомбардировщик Разработчик John Leland Lee Atwood Производитель Норт Америкэн Первый полёт … Википедия
Норт Америкэн B-25 Митчелл — B 25 Mitchell Норт Америкэн B 25 Митчелл, ВВС США Тип средний бомбардировщик Разработчик John Leland Lee Atwood Производитель Норт Америкэн Первый полёт … Википедия
McDonnell XF-85 Goblin — XF 85 Goblin XF 85 на авиабазе «Эдвардс» … Википедия
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 022-2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов" — Терминология НП 022 2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов": 2. Активная система (элемент) система (элемент),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Винни-Пух — У этого термина существуют и другие значения, см. Винни Пух (значения). Винни Пух Winnie the Pooh … Википедия
Спидола (приёмник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спидола (значения) … Википедия